dzikie gęsi

15.11.2021

Tradycja mówi, że konsumpcji świętomarcińskiej gęsi zawsze towarzyszyła deklamacja wiersza o bohaterce talerza. Ta literatura biesiadna niestety nie zachowała się na tyle, bym miała do niej łatwy dostęp. Ale postanowiłam się nie  poddawać i przejrzałam poezję niemiecką poświęconą drobiowi 😊 . I tak w moje ręce wpadł wiersz „Dzikie gęsi” Augusta Heinricha Hoffmanna von Fallersleben, poety i językoznawcy epoki romantyzmu. Temu wielkiemu patriocie Niemcy zawdzięczają słowa hymnu „Deutschland, Deutschland über alles” (1841 r.).

Kontynuuj czytanie →

gęsi świętego

11.11.2021

Pochodzę z Poznania i w moim polskim świecie tradycja świętomarcińska zawsze była bardzo silna. Powiedziałabym nawet, że przez wiele lat rocznica odzyskania niepodległości cudownie splatała się w moich odczuciach z przemarszem rzymskiego legionisty w obowiązkowym czerwonym płaszczu i na równie obowiązkowym białym koniu, i kramami festynu na głównej ulicy miasta. Gdyby tak uprościć maksymalnie, mogłabym nawet powiedzieć, że w tej konfiguracji niepodległość smakowała wyjątkowo, bo… świętomarcińskimi rogalami 😊.

Kontynuuj czytanie →

tunel

09.11.2021

Magdalena Parys przeniosła się do Niemiec w wieku kilkunastu lat, z rodzicami. Z wykształcenia filolog polonista i pedagog, studia ukończyła w jednym z najbardziej rozpoznawanych uniwersytetów Berlina, czyli u Humboldtów; od niedawna prowadzi podcasty i organizuje konkursy. Ale przede wszystkim pisze i to zarówno po polsku, jak po niemiecku. I to jak pisze!  Właśnie skończyłam jej „Tunel” i z żalem zamknęłam książkę. Z żalem, że to już koniec. Dzisiaj o tej książce.

Kontynuuj czytanie →

stary cmentarz

01.11.2021

Jest w moim ukochanym Darmstadt, bardzo niedaleko Mathildenhöhe, piękny i bardzo stary cmentarz*. Powstał w latach dwudziestych dziewiętnastego wieku, gdy nad Europą unosił się duch romantyzmu. I choć dzisiejszy entourage cmentarza idealnie wpasowuje się w estetyczne filary owej epoki, swe początki zawdzięcza prozie życia. Po prostu wcześniejszy cmentarz przestał wystarczać rozwijającemu się miastu.

Kontynuuj czytanie →

po spotkaniu

26.10.2021

Fot.: Archiwum CKiBP w Suchym Lesie

Wszystkim, którzy przyszli – dziękuję. Wszystkim, którzy nie przyszli, a przyjść planowali, też dziękuję 🙂 . I wszystkim tym, którzy wiedząc, że ich nie będzie – pisali, dzwonili, mailowali i sms-owali – też dziękuję. Za wszystkie piękne słowa, za listy, za życzenia, za gratulacje, za kwiaty, za Wasz czas, który poświęciliście na spotkanie ze mną w tym ważnym dla mnie dniu – za wszystko dziękuję.

Kontynuuj czytanie →